-
1 close call
close call amer. на волосок от -
2 close call
close call[klous k'ɔ:l] n Amer coll escape por pouco. -
3 close call
-
4 close call
n infmlWhen I stop to think about it I feel it must have been a very close call — Но когда я об этом задумываюсь, то мне кажется, что я уцелел только чудом
We got here in one piece but there were too many close calls for my liking — Мы доехали целыми и невредимыми, но по дороге было слишком много аварийных ситуаций
-
5 close call
1) Общая лексика: минимальное преимущество, перевес ( Beijing won the right to host the Olympics over London, but it was a close call)2) Американизм: на волосок от гибели, опасное положение, рискованное положение -
6 close call
a narrow escape, a bad thing that almost happened что-то плохое, что едва не случилосьThe speeding car almost hit the man. That was really a close call.
-
7 close call
-
8 close call
{'klouskail}
вж. close shave* * *{'klouskail} close shave.* * *вж. close shave -
9 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) tæt på* * *(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) tæt på -
10 close call
[͵kləʋsʹkɔ:l] амер. = close shave 2 -
11 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) salvarse por los pelos -
12 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) naum undankoma -
13 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) épphogy megúszta -
14 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) à tangente -
15 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) kıl payı paçayı zor kurtarma -
16 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) za las uiti -
17 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) täpärä tilanne -
18 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) nære på, på hengende håret -
19 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) (l'essersela cavata per miracolo) -
20 close call/shave
См. также в других словарях:
Close Call With Brick Walls (album) — Close Calls With Brick Walls Close Call With Brick Walls est le 3ème album d Andrew W.K. sorti le 5 juillet 2006 au Japon sur le label Universal Music. Close Call With Brick Walls Album par Andrew W.K. Sortie 5 Juillet 2006 (Japon) ; 18 Août … Wikipédia en Français
close\ call — • close call • close shave n. phr. A narrow escape. That sure was a close call when that truck came near us from the right! When Tim fell off his bicycle in front of a bus, it was a very close shave … Словарь американских идиом
close call — • close call • close shave an accident almost happens (but doesn t happen) I had a close call this morning when the truck almost hit me … Idioms and examples
close shave (also close call) — informal a narrow escape from danger or disaster. → close … English new terms dictionary
close call — If the result of something is a close call, it is almost impossible to distinguish between the parties involved and to say who has won or whatever. It can also mean that you very nearly have a serious accident or get into trouble … The small dictionary of idiomes
close call — ► close shave (also close call) informal a narrow escape from danger or disaster. Main Entry: ↑close … English terms dictionary
close call — [n] narrow escape cliffhanger, close shave*, heart stopper*, near miss, photofinish, squeaker*, white knuckler*; concept 102 … New thesaurus
close call — close′ call′ [[t]kloʊs[/t]] n. a narrow escape from danger or trouble … From formal English to slang
close call — ☆ close call [klōs ] n. Informal a narrow escape from danger … English World dictionary
Close Call — Not to be confused with close call, a safety related concept. Close Call Directed by Jimmy Lee Written by Jimmy Lee Starring Annie Lee Philip Moon Christine Ma … Wikipedia
close call — noun something achieved (or escaped) by a narrow margin • Syn: ↑close shave, ↑squeak, ↑squeaker, ↑narrow escape • Hypernyms: ↑accomplishment, ↑achievement * * * ˈ ̷ ̷ … Useful english dictionary
